کتاب امتحان نهایی، رمانی نوشته ی خولیو کورتاسار است که اولین بار در سال ۱۹۵۲ منتشر شد. داستان این رمان در بوینس آیرسی سوررئال، تاریک و وهم آلود می گذرد، جایی که مه ای عجیب، شهر را در بر گرفته و مردم را سردرگم کرده است. دو دانشجو با نام های خوان و کلارا، دو دوست خود یعنی آندرس و استلا را ملاقات می کنند؛ دوستی خبرنگار که او را «تاریخ نگار» می نامند نیز به این جمع اضافه می شود.

خوان و کلارا در حال آماده شدن برای امتحان های نهایی خود هستند، اما به جای درس خواندن، با دوستانشان در گوشه و کنار شهر می چرخند، در میدان ها با اتفاقات عجیب مواجه می شوند و در کافه ها، به زندگی و معنای آن فکر می کنند. در تمام این مدت، شخصیتی اسرارامیز به نام ایبل آن ها را دنبال می کند.