توضیحات
از عشق و سایه ها
کتاب؛ روایتی ضداستعماری از آلنده است. داستان کتاب در هائیتی به عنوان جزیرهای آشفته روایت میشود و نویسنده مانند برخی رمانهای تاریخی پیشینش یک تابلو موازی از اصول اخلاقی جامعه را ایجاد کرده است. این حدیث عشق دو دلداده است زن و مردی که جانانه به هم دل باختند تا به هشتی پوچ و بی مایه خود معنا ندهند
«ایزابل آلنده» سال ۱۹۴۲ میلادی به دنیا آمد. پدرش «توماس آلنده» پسرعموی «سالوادور آلنده»، رییسجمهور فقید شیلی بود. رمانهایش اغلب در سبک رئالیسم جادویی جای میگیرند. در سال ۱۹۸۱ زمانی که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل نامه نوشتن به او را آغاز کرد که بعدها دستمایهی رمان «خانهی ارواح» او شد. «پائولا» نام دختر اوست که پس از تزریق اشتباه دارو به کما رفت. ایزابل رمان «پائولا» را در سال ۱۹۹۱ به صورت نامهای خطاب به دخترش نوشته است….
این حدیث عشق دو دلداده است، زن و مردی که جانانه به هم دل باختند تا به هستی پوچ و بی مایه ی خود معنا دهند.من آنرا زنده نگهداشتم دریاد ، پروراندمش در دل با حوصله و وسواس، تا زنگار نگیرد از غبار زمان و تنها در این دم و در این سکوت شبانه است که سرانجام بازش میتوانم گفت.من این حکایت دلدادگی را برای آن دو عاشق باز میگویم و برای همه آنان که سر دل پیش من واگشودند و گفتند حالا بنویس و گرنه بر باد میرود!
🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf از عشق و سایه ها نوشته ایزابل آلنده ترجمه اصغر رستگار
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.