کتاب حاضر مجموعه ای است از هیجده داستان کوتاه و بلند که پانزده داستان ترجمه و چاپ شده است. او در بیشتر این داستان ها سعی کرده جامعه حال و آینده آمریکا را با دیدگاهی انتقادی و طنزآلود مورد تجزیه و تحلیل قرار دهد که به خوبی موفق به این کار شده است. نام اصلی این کتاب متفاوت بوده و با توجه به یکی از داستان های این مجموعه نام گذشته مرده برای آن انتخاب شده است.