توضیحات
مصححان این اثر، محمدعلی فروغی و قاسم غنی، برای تشخیص رباعیات خیام، پنجاهوسه رباعی یافتهاند که در انتساب آنها به خیام شکی نیست.
چون این انتساب همه از اوایل سده هفتم تا نیمه سده هشتم است و رباعیات در سبک و شیوه به هم نزدیکاند. نیز پنج رباعی دیگر را در مجموعهای تذکرهمانند مشتمل بر منتخباتی از اشعار سی نفر از شعرا (متقدم بر سده هشتم و مقدم بر حافظ) یافتهاند.
آنها ده رباعی دیگر جستهاند که از سنخ رباعیهای دیگر است. این شصتوشش رباعی را پیش رو گذاشتهاند و رباعیات را یکیک با سبک بهدستآمده از خیام سنجیده و هر رباعیِ نزدیک به این افکار را برگزیدهاند.
البته درستی کلام و فصاحت و بلاغت و صحت لفظ و لطف معنی را هم شرط دانستهاند و افزودهاند به دلیل نبود اسناد و مدارک، حاکم حقیقی در این امر ذوق و سلیقه ما بوده، نه دلیل و سند و برهان.
کتاب های حکیم عمر خیام
🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf رباعیات حکیم خیام نیشابوری نوشته خیام ترجمه به تصحیح: قاسم غنی, محمد علی فروغی
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.