توضیحات
مقدمه ای از مترجم
طبقات مفصّلترین کتابى است که درباره اصحاب و تابعان تا دهه سوم قرن سوم هجرى فراهم آمده و در دست است. تا آنجا که این بنده مىداند، طبقات پنج بار تاکنون چاپ و منتشر شده است.
١ . چاپ ادوارد سخو و همکارانش در لیدن که در فاصله سالهاى ١٣٢٢ تا ١٣۴٧ ق چاپ شده است، این چاپ در نه جلد منتشر شده است و جلد نهم آن فهرست اعلام شخصى و جغرافیایى است، با آنکه هشت نسخه خطى در اختیار داشتهاند ولى افتادگیهاى آن به ویژه در جلد پنجم چشمگیر است، آن چنان که ریتر و سترستین مقالههایى در این باره نوشتهاند. دانشمندان دیگرى که در این چاپ با سخو همکارى کردهاند عبارتند از، اوژن میتوخ، فریداک شوالى، سترستین، ژولیوس لیپرت، برونومایسنر و کارل بروکلمن. خوشبختانه بخش جا افتاده تابعان مدینه در سال ١۴٠٣ هجرى به همت «زیاد محمد منصور» در بیروت منتشر شده است،
بخش مربوط به احوال حضرت امام حسن (ع) و حضرت امام حسین (ع) را استاد محترم حضرت آقاى سید عبد العزیز طباطبایى در مجله تراثنا منتشر ساختهاند، شرح حال حضرت امام حسن در سال ٧١ صفحه در شماره ١١ ، سال سوم، ربیع الثانى ١۴٠٨ هجرى، و شرح حال حضرت امام حسین در شماره ١٠ ، همان سال و نیز به صورت مستقل در ١٢٠ صفحه در محرم ١۴١۵ منتشر شده است.
استاد محترم احادیث را از منابع مختلف استخراج کردهاند و نمونهیى پسندیده از چاپ نسخههاى خطى فراهم آوردهاند، خداوند توفیق ایشان را مستدام بدارد.
در جلد پنجم طبقات شرح حال هر دو امام بزرگوار بر همین منوال ترجمه و افزوده خواهد شد. دخویه هم در چند مقاله نظراتى اصلاحى درباره این چاپ اظهار داشته است، با این همه تردید نیست که فضل تقدم در چاپ و نشر این کتاب ارزنده براى ادوارد سخو و همکارانش محفوظ است و کوشش آنان در خور ستایش.
🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf طبقات (جلد ۵) نوشته محمدبن سعد کاتب واقدی ترجمه محمود مهدوی دامغانی
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.