توضیحات
طریق عشق ، شرح غزلیاتی چند از حافظشرح غزلیاتى از حافظ که تقریرات استاد بدیع الزمان فروزانفر در دانشسراى عالى و دانشکدۀ ادبیات در سال ١٣١٩ شمسى است و تحریر دکتر حسین بحرالعلومى، قسمت اول در مجله یغما سال ٢٣ ( ١٣۴٩ ) صفحات ٣٣٩ - ٣۴٢ ، ۴٠٠ - ۴٠٣ ، ۵٣٢ - ۵٣٧ ، ۵٩٠ - ۵٩۴ ، ۶۴۶ - ۶۴٩ و سال ٢۴ ( ١٣۵٠ ) صفحات ٢١۴ - ٢١٨ ، ٢٨٨ - ٢٩٢ انتشار یافت.
سپس در مجموعۀ مقالات و اشعار استاد بدیع الزمان فروزانفر که به کوشش فاضل محترم آقاى عنایت الله مجیدى در سال ١٣۵١ به وسیلۀ انتشارات دهخدا منتشر شد در صفحات ١۶٧ - ٢١٣ تجدید طبع یافت.
این رساله شرح دو غزل خواجه است: غزلیات ۴۵٢ و ۴٨١ چاپ قزوینى و ۴۴٣ و ۴٧٢ خانلرى. غزل اول در این شرح پانزده بیت و در قزوینى و خانلرى چهارده بیت است و غزل دوم در قزوینى و خانلرى هشت بیت است و اینجا هفت بیت و بیت آخر غزل:
اى صبا بندگى خواجه جلال الدین کن
که جهان پر سمن و سوسن آزاده کنى
که در چاپهاى قزوینى و خانلرى هست اینجا نیست و این خود نکتهایست.
قسمت دوم در مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانى دانشگاه تهران سال ٢٢ شماره ١ صفحات ٢٣٣ - ٢۴٣ که به یاد استاد بدیع الزمان فروزانفر انتشار یافته است به چاپ رسیده است و شامل غزل ٢١٨ چاپ قزوینى و ٢١٢ چاپ خانلرى است و متن غزل مطابق چاپ قزوینى مىباشد.
نکتۀ دیگر تفاوت غزل اوّل در اینجا و در چاپ خانلرى است.
نکتۀ سوم این که استادان بزرگوار در شصت سال پیش در سر کلاس درس چگونه در مىسفتند و چگونه مىآموختند و امروز. . .
🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf طریق عشق نوشته بدیع الزمان فروزانفر ترجمه بهاهتمام عبدالکریم جربزهدار.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.