توضیحات

اثر حاضر، هفتمین جلد از مجموعه کتاب های «فیلم نامه» می باشد. «جوخه» فیلمی است که در سال ۱۹۸۶ به کارگردانی و فیلم نامه نویسی «الیور استون» در کشور آمریکا ساخته شد. این فیلم برنده جایزه اسکار بهترین فیلم، کارگردانی و تدوین صدا گردید.

استون با نمایش «جوخه»، آغازگر جریانی متفاوت در فیلم سازی مربوط به جنگ ویتنام بود. وی با صرف نظر از هرگونه بیان تمثیلی و کنایی، به هجو صریح حضور نظامی آمریکا در ویتنام پرداخته و با استفاده از مشاهدات پانزده ماهه اش در جنگ، به نوعی خاطره نگاری دست زده است.

استون مانند شخصیت اول جوخه (کریس تیلر) جوانی از طبقه متوسط بوده که به دلیل وطن پرستی و نوعی جاذبه رمانتیک برگرفته از فیلم های جنگی عازم ویتنام شده، اما آنچه در سرزمین ویت کنگ ها مشاهده کرده تصورات خامش را دگرگون کرده است.

استون خاطر نشان می کند که «جوخه» را به دلیل ارائه تصویری متفاوت با خیال پردازی های فیلم هایی از نوع «کلاه سبزها»و «رمبو» ساخته است. نگارنده در فیلم نامه جوخه، چهره واقعی سربازانی را نشان می دهد که در طول جنگ نابرابر و نافرجام، لحظات بسیار سخت روانی عاطفی ای پشت سر گذاشتند. علاوه بر فیلم نامه، شناسنامه کامل فیلم، یک مقدمه و تصاویر از فیلم به چاپ رسیده است.

کتاب های بهروز تورانی

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf جوخه نوشته اولیور استون ترجمه بهروز تورانی