توضیحات
در این کتاب برای اولین بار در ایران آثار به جا مانده از دیوان ترکی مولوی جمع شده است.
مؤلف در بخش نخست کتاب ضمن ارائهی متون اشعار ترکی مولوی به شرح و معنا و تفسیر کلیهی ابیات و لغات آنها میپردازد و در بخش دوم ترکی سرایانی را که بعد از مولوی و به تقلید از او شعر سرودهاند و به قول مؤلف «منسوب به مکتب مولویه» بودهاند، معرفی میکند و نمونهای از اشعار ترکی آنها را نیز میآورد.
کتاب، مقدمهای در تاریخ شعر ترکی و بخشی در معرفی تذکرههایی که از مولویه سرایان سخن گفتهاند و نیز نمایهی قابل توجهی دارد
دیدگاهی دارید؟