0

 

ظلمت آشکار

توضیحات

ظلمت آشکار: خاطرات دیوانگی

کتاب ظلمت آشکار نوشته‌ی نویسنده‌ی آمریکایی ویلیام استایرن برای اولین بار در سال ۱۹۹۰ منتشر شد. کتاب ظلمت آشکار خاطرات و یادداشت‌های این نویسنده از دوران افسردگی‌اش است. باوجود حجم کم و کوچک این کتاب، اما ظلمت آشکار یکی از بهترین آثار ویلیام استایرن به شمار می‌آید. این کتاب تاثیر بسزایی در آگاهی بخشیدن درباره‌ی افسردگی به جوامع مختلف و به‌ویژه کشورهای ثروتمند بود.

ویلیام در کتاب ظلمت آشکار با استفاده از تشبیهات و تلمیح‌های بسیاری سعی می‌کند دلایل ابتلا به افسردگی را بررسی کند، او سعی می‌کند که شرایط خودش را با نویسندگان و مبتلایان دیگر مقایسه کند و در صورت امکان ارتباطی پیدا کند و در نهایت نتیجه‌گیری کند.

ویلیام استایرن در مقدمه‌ی کتاب ظلمت آشکار می‌نویسد: «این کتاب بر مبنای یکی از سخنرانی های من شکل گرفت که در ماه مه ی ۱۹۸۹ در بالتیمور ایراد کردم، در کنفرانس اختلالات عاطفی که بخش روان‌پزشکی دانشگاه جانز هاپکینز متولی‌اش بود. صورت مفصل آن در دسامبر همان سال در مجله‌ی ونیتی فِیر (Vanity Fair)  منتشر شد.

ابتدا قصد داشتم مطلب را با روایت سفرم به پاریس شروع کنم، سفری که به دلیل تشدید بیماری افسردگی‌ام اهمیت به سزایی برایم داشت، ولی به رغم فضای استثنایی و فراوانی که مجله در اختیارم گذاشت، محدودیت ناگزیری وجود داشت و ناچار شدم این بخش را به دلیل موضوعات دیگری که قصد مطرح کردنشان را داشتم، حذف کنم. در این نسخه آن بخش را به جای آن در آغاز کتاب برگردانده‌ام. به غیر از چند تغییر و بعضی اضافات اندک، باقی متن همان است که قبلاً بود.»

توضیحات تکمیلی

نویسنده

ویلیام استایرن

مترجم

افشین رضاپور

حجم (مگ)

14

نوع فایل

اسکن شده

شناسنامۀ کتاب

شماره کتابشناسی ملی 1148947
سرشناسه استایرون‌، ویلیام‌، – م‌.
Styron, William
عنوان و نام پدیدآور ظلمت آشکار: خاطرات دیوانگی/ ویلیام استایرون؛ مترجم افشین رضاپور.
مشخصات نشر تهران: ماهی، 1388.
مشخصات ظاهری 72 ص.؛115/19 س‌م.
وضعیت فهرست نویسی فاپا
یادداشت عنوان اصلی: Darkness visible : a memoir of madness, c 1990
یادداشت کتاب حاضر تحت عنوان "افسردگی چیست " با ترجمه محمد دهقان‌پور و بیژن عسگری توسط انتشارات بدر در سال 1375 منتشر شده است.
عنوان دیگر افسردگی چیست .
موضوع استایرون‌، ویلیام‌، 1925 – 2006 م‌. — بهداشت روانی
موضوع افسردگان — ایالات متحده
موضوع نویسندگان آمریکایی — قرن 20م.– سرگذشتنامه
موضوع افسردگان– ایالات متحده– رفتارشناسی خودکشی
شناسه افزوده رضاپور، افشین ، مترجم
رده بندی کنگره RC537/الف5الف7 1388
رده بندی دیویی 616/85270092
شماره کتابشناسی ملی 9045484
سرشناسه استایرون‌، ویلیام‌، – م‌.
Styron, William
عنوان و نام پدیدآور ظلمت آشکار: خاطرات افسردگی/ ویلیام استایرن؛ مترجم افشین رضاپور.
مشخصات نشر تهران: انتشارات ماهی، 1400.
مشخصات ظاهری 72 ص.؛ 1119/5 س‌م.
وضعیت فهرست نویسی فاپا
یادداشت عنوان اصلی: Darkness visible : a memoir of madness, c 1990.
یادداشت کتاب حاضر تحت عنوان "افسردگی چیست " با ترجمه محمد دهقان‌پور و بیژن عسگری توسط انتشارات بدر در سال 1375 منتشر شده است.
یادداشت کتاب حاضر قبلا با عنوان" ظلمت آشکار: خاطرات دیوانگی" توسط همین ناشر در سال 1388 منتشر شده‌است.
یادداشت چاپ پنجم: 1399.
یادداشت واژه‌نامه.
عنوان دیگر افسردگی چیست.
عنوان دیگر ظلمت آشکار: خاطرات دیوانگی.
موضوع استایرون‌، ویلیام‌، 1925 – 2006 م‌. — بهداشت روانی
موضوع Styron, William1925 – 2006 — Mental health
موضوع افسردگان — ایالات متحده — سرگذشتنامه
— Depressed persons — United States — Biography
نویسندگان آمریکایی — قرن 20م. — سرگذشتنامه
Authors, American — 20th century — Biography
افسردگان — ایالات متحده — رفتارشناسی خودکشی
Depressed persons — Suicidal behavior — United States
شناسه افزوده رضاپور، افشین ، -، مترجم
رده بندی کنگره RC537/الف5الف7 1400
رده بندی دیویی 616/85270092
اطلاعات رکورد کتابشناسی فهرست بنیادی

تعداد صفحات

62

دیدگاهی دارید؟