توضیحات
کتاب «شهربندان و عادلها» اثر «آلبر کامو» شامل دو نمایشنامهی «شهربندان» در سه پرده و «عادلها» در پنج پرده است که با مقدمهای از «محمدعلی سپانلو» منتشر شده است.
معنی لغوی نمایشنامهی «شهربندان» براساس نام فرانسوی به فارسی حکومتنظامی یا حالت فوقالعاده است ولی «سپانلو» نخستین بار این اثر را سال ۱۳۳۹ بانام «در محاصره» به فارسی ترجمه کرد و پس از آن در دههی شصت بانام «شهربندان و عادلها» به چاپ رساند. او در مقدمهی این اثر بیان کرده است:
«شهربندان نمونهی روشنی از منش اجتماعی و اخلاقی اوست. در اینجا کامو ـ متأثر از سرنوشت اروپای بعد از جنگ ـ اندیشه سیاسی خود را نسبت به نظامهای گوناگون که هرکدام بخشی از ارزشها و حقوق انسان را زیر پا میگذارند بیان میدارد. نمایشنامهای مینویسد و در آن سیاست عقیم و بیانصاف بلوکبندیهای «شرق و غرب» را در جامعه واحدی ـ بهمثابه کل راهبرد سیاسی آنان، در تمام جوامع معاصر ـ به تماشا میگذارند. و درعینحال با تمهید هنرمندانهای خود را نیز از باتلاق سیاسی بالاتر قرار میدهد.»
کتاب های آلبر کامو
کتاب های محمدعلی سپانلو
🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf عادلها نوشته آلبر کامو ترجمه محمدعلی سپانلو
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.