توضیحات

هدف این کتاب، نشان دادن ریشه هند و اروپایی واژه های فارسی ناب است. مولف کوشش کرده است که پیگیری واژه های فارسی را در این مسیر انجام دهد:

فارسی،پهلوی، اوستایی، پارسی باستان، هند واروپایی. او همچنین هر جا که توانسته است واژه های هم ریشه کردی، بلوچی، افغانی، اوستی، سغدی و ختنی را نیز آورده تا خویشاوندی زبان های ایرانی امروز و رابطه آنها با پهلوی، اوستایی، فارسی باستان و هند و اروپایی را نشان دهد.

علاوه بر آن در این فرهنگ، برای آشکارتر کردن خویشاوندی زبان های هند و اروپایی و ریشه گیری آنها از یک سرچشمه مشترک، واژه های هم ریشه در زبان های سانسکریت، ارمنی، یونانی، لاتین، آلمانی، انگلیسی و روسی ارائه شده است.