0

 

من پسر صدام بودم

توضیحات

من پسر صدام بودم

این کتاب از عربی به فارسی برگردانده شده و موضوع آن ماجراهای شخصی به نام لطیف یحیی است که بدل پسر بزرگ صدام‌ حسین رئیس‌جمهور سابق عراق به نام عدی شده بود. داستان از سال ۱۹۸۷ از جبهه‌های جنگ ایران و عراق شروع می‌شود و در کاخ‌های صدام ‌حسین و پسرش ادامه می‌یابد و سرانجام در مارس ۱۹۹۲ با فرار لطیف یحیی به اروپا خاتمه می‌یابد.

من پسر صدام بودم در زمان حیات رژیم صدام نوشته شده و گرچه روایتی مستند از زندگی عدی صدام حسین است اما در بعدی دیگر ، به کثافت پنهان خودکامگی در جامعه ی عراق می پردازد و تا آنجا پیش می رود که خواننده را به تهوع وامی دارد. قتل،شکنجه،ترور شخصیت،فحشا،سو استفاده از قدرت،چپاول،هراس …

لطیف یحیی ، بدل عدی صدام حسین و نویسنده این کتاب ، به رغم یکی دو مورد تناقض گویی،همه چیز را ، در حد ممکن،واقعی به تصویر کشیده و کتاب هولناکی را به رشته ی تحریر در آورده است: اما بی شک این وحشت که از لا به لای سطور این کتاب خود را می نمایاند، ساز کار و شیوه ی دیکتاتور ها و جوامع دیکتاتور زده است.
شیلی،کوبا،لیبی،کره شمالی،چک . اسلواکی … بخوانید و مقایسه کنید.

توضیحات تکمیلی

نویسنده

لطیف یحیی کارل وندل

مترجم

افشین رضاپور، عباس رضوانجو

حجم (مگ)

9.5

نوع فایل

اسکن شده

شناسنامۀ کتاب

شماره کتابشناسی ملی 1085790
سرشناسه Yahia, Latif
عنوان و نام پدیدآور من پسر صدام بودم‌: خاطرات بدل‌عدی صدام‌حسین/ نوشته لطیف یحیی‌، کارل وندل‌؛ ترجمه افشین رضاپور،عباس رضوانجو.
مشخصات نشر همدان: چنار، 1383.
مشخصات ظاهری [344]ص.: تصویر.
یادداشت عنوان اصلی:Ich war Saddams Son= I was Saddam's son,c1997
یادداشت چاپ قبلی: کمال‌الدین مهدی، 1374.
موضوع یحیی‌، لطیف‌، 1964 – م.
موضوع عراق — سیاست و حکومت — قرن 20م.
شناسه افزوده وندل‌، کارل‌، 1958 – م‌.
شناسه افزوده Wendl, Karl
شناسه افزوده رضاپور، افشین ، مترجم
شناسه افزوده رضوانجو، عباس، 1344 -، مترجم
رده بندی کنگره DS79/66/ی‌3آ3 1383
رده بندی دیویی 956/7043092
قطع و نوع جلد: رقعی (شومیز)

تعداد صفحات

329

دیدگاهی دارید؟