درخت بخشنده  اثر جاودانه شل سیلورستاین که به زبان فارسی و آذری ترجمه شده و همراه تصاویر زیبا منحصر بفرد می‌باشد.

این کتاب داستان دوستی کودکی با درخت سیب می‌باشد، این درخت از زمان کودکی پسر با او دوست و همراه و تا زمان بزرگسالی او یاری می‌کند، تا جایی که کنده‌ی پیری می‌شود که برای نشستن پسرک که اکنون پیر شده می‌شود.