توضیحات
تبعیدی فقط آن کس نیست که از زادبوم خویش تارانده شده باشد. تبعیدی میتواند از زبان، فرهنگ و هویتِ خویش نیز تبعید گردد. آنکس که شعر، داستان، هنر، فکر و اندیشهاش در کشور خودی امکان چاپ و نشر نداشته باشد، نیز تبعیدی است. این نشریه میکوشد تا زبان تبعیدیان باشد. تبعید را نه به مرزهای جغرافیایی، و تعریف کلاسیک آن، بلکه در انطباق با جهان معاصر میشناسد.
این نشریه که فعلاً به شکل فصلنامه منتشر میگردد، گِرد فرهنگ و ادبیات تبعید سامان مییابد. میکوشد در همین عرصه هر شماره را به موضوعی ویژه اختصاص دهد. مسئولیتِ هر شماره از نشریه و یا حداقل بخش ویژه آن را سردبیری میهمان بر عهده خواهد گرفت. تلاش بر این است که صداهای گوناگون فرهنگ و ادبیات تبعید در نشریه حضور داشته باشند، چه در قامت سردبیران میهمان، چه در قامت نویسندگانی که به همکاری دعوت میشوند.
ویراستار هر نوشته نویسنده آن است.
فهرست:
چند نکته/ اسد سیف/ ۳
یادداشت دبیر / بهرام مرادی/ ۵
فصلِ اول: پدیدآورندگانِ ادبی و سانسور
پیمان اسماعیلی / ۸
حامد اسماعیلیون/ ۱۰
سودابه اشرفی / ۱۲
بهروژ ئاکرهیی / ۱۴
منوچهر بدیعی / یک کتاب مستهجن منتشر شد؟ / ۱۶
شاهرخ تندرو صالح / زیر پوست حرف الفبا / ۲۵
محمد جواهر کلام / سانسور و آشفتهنویسی در یک
دانشنامه / ۳۰
محمود حسینی زاد / چه سانسور بگوییم و چه بررسی و چه ممیزی، کلاً چیز ابلهانهای است / ۳۲
مهین خدیوی / قصه سانسور / ۳۶
خسرو دوامی / شرحی بر دو نامه / ۳۹
م. د. روزنه / شرحی بر سانسور ایرانی در زمانه ترور و تهدید / ۴۵
مرضیه ستوده / کابوس با ناشر / ۵۰
جلال سرفراز / امان از این سانسور / ۵۲
اسد سیف / نگاهی به کوتاه به سانسور در ایران امروز / ۵۵
محمد رضا شادگار / در دست بررسی است / ۶۲
علیرضا عباسی / فرهنگ حذف / ۶۴
ناصر غیاثی / کاروان / ۶۵
محمود فلکی / وقتی که پستانها و بوسهها قیچی میشوند / ۶۸
کمیل قاسمی / رنگ باختگی خطوط ببر بر کاغذ کاهی / ۷۰
مسعود کریمخانی (روزبهان) / مردمی را که کتاب میخوانند نمیتوان سانسور کرد / ۷۲
محمد کشاورز / عبور از خط قرمز / ۷۴
بهرام مرادی / حذف شود / ۷۶
مهرنوش مزارعی / داستانهای مسئلهدار/ ۸۴
پویان مقدسی / اینجا تهران است / ۸۶
بیتا ملکوتی / سلاخی واژهها / ۸۸
فرشته مولوی / سانسور به نویسنده چه کرد/ ۹۳
و..
دیگر نسخه های مجله آوای تبعید
🔖 book_keywords : آوای تبعید, فصلنامه ادبی, اسد سیف, ادبیات مهاجرت, ادبیات تبعید, فرهنگ برونمرز, زبان گیلکی, نقد ادبی, نشریات فارسی خارج از کشور, نویسندگان تبعیدی
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.