توضیحات
این نشریه که فعلاً به شکل فصلنامه منتشر می‌گردد، گِرد فرهنگ و ادبیات تبعید سامان می‌یابد. می‌کوشد در همین عرصه هر شماره را به موضوعی ویژه اختصاص دهد. مسئولیتِ هر شماره از نشریه و یا حداقل بخش ویژه آن را سردبیری میهمان بر عهده خواهد گرفت. تلاش بر این است که صداهای گوناگون فرهنگ و ادبیات تبعید در نشریه حضور داشته باشند، چه در قامت سردبیران میهمان، چه در قامت نویسندگانی که به همکاری دعوت می‌شوند.
فهرست:
چند نکته … / اسد سیف/۳
درباره تئاتر
نیلوفر بیضایی / تئاتر در تبعید: ۵ – ۸
اکبر ذوالقرنین / پناهنده یعنی بیگانه: ۸ – ۹
ناصر رحمانی‌نژاد / تئاتر تبعید و تئاتر ضد تبعید: ۹ -۱۳
مجید فلاح‌زاده / نقادی- نمایشنامه‌نویسی: ۱۴ – ۱۷
منوچهر نامورآزاد / تأثیر هنرهای نمایشی در مسایل … : ۱۸-۱۹
اصغر نصرتی / چشم‌انداز تئاتر برون‌مرزی: ۲۰-۲۳
ابراهیم مکی / نگاهی به صندوق لعنت اثر ایرج پزشکزاد: ۲۳-۲۵
فرشته وزیری نسب / نظریه، متن و اجرای پست‌دراماتیک: ۲۵-۳۱
محسن یلفانی / بازگشت به تراژدی: ۳۲ – ۳۵
گفتگوها و میزگرد
بهرام بیضایی در گفتگو با احمد نیک‌آذر: ۳۷ – ۴۱
محسن یلفانی در گفتگو با ناصر رحمانی‌نژاد: ۴۲ – ۴۴
میزگرد
تئاتر ایران در خارج از کشور: محمد علی بهبودی، کمال حسینی،
سیما سید، اصغر نصرتی و احمد نیک‌آذر: ۴۵ – ۵۱
تجارب شخصی
علی کامرانی / تئاتر ایران در تبعید: ۵۳ – ۵۴
فرهنگِ کسرایی / نگاهی به تئاتر: ۵۵
س. حمیدی / چالش‌های خصوصی‌سازی تئاتر در ایران: ۵۵-۵۷
نمایشنامه
منوچهر رادین / مرگ و بی‌مرگی دُن‌کیشوت: ۵۹ – ۶۱
قاضی ربیحاوی / شیرین: ۶۲ -۶۷
یاد یاران
محمود کویر / به یاد رکن‌الدین خسروی: ۶۹
گروه تئاتر کاروان / به یاد ناصر یوسفی: ۶۹ – ۷۰
کانون نویسندگان ایران / مرگ دوریشیان: ۷۱
از خوانندگان
رضا فرخفال / غربت، تبعید، مهاجرت … : ۷۳
دیدگاهی دارید؟