اطلاعیه مهم

این کتابخانه به آدرس جدید منتقل شده است.


ورود به آدرس جدید fanuus.org

نامه ی تنسر

امتیاز 3.3 ستاره با 8 رای

somdn_product_page

توضیحات

نامه ی تنسر به گشنسپ

این نامه را تنسر یا توسر هیربدان هیربد زمان اردشیر بابکان در پاسخ گشنسب شاه طبرستان نوشته‌است. وی ظاهراً به بعضی از اقدامات اردشیر به دیدهٔ انتقاد می‌نگریسته و در نامه‌ای به تنسر از او خواسته‌است که دلیل چنین اقداماتی برای او بیان گردد. تنسر دربارهٔ خویش چنین می‌نویسد «پنجاه سال است تا نفس امارهٔ خویش را برین داشتم، به ریاضت‌ها که از لذت نکاح و مباشرت و اکتساب اموال و معاشرت امتناع نموده‌ام». در مقدمه از ظهور اسکندر و مرگ دارا و تقسیم ایران به شاهان محلی (ملوک الطوایفی) و سرانجام ظهور اردشیر بابکان و غلبهٔ او بر ۹۰ تن از این شاهان از جمله اردوان پنجم آخرین پادشاه اشکانی سخن رفته‌ است. پس از آن متن نامه آغاز می‌شود. ادامه توضیحات را در اینجا دنبال کنید.

در کتاب حاضر، ترجمه فارسی نامه «تنسر» به «گشنسب»، به نثر در آمده است. این نامه در عهد ساسانیان نوشته شده و در آن تنسر مسائل تاریخی، دینی، سیاسی و اخلاقی حکمرانی «اردشیر» را مورد مباحث قرار داده است و اردشیر را مظهر و سرمشق حکمت، مدبّر سیاسی و مؤسس تمامی ترتیبات و رسوم مملکت‌داری، معرفی کرده است. لازم به ذکر است تنسر در نامه خود اشاره‌ای نیز به مکتب‌های بوزنیگان که اصل و منشأ آن سانسکریت «کلیله و دمنه» می‌باشد، داشته است.
نامه حاضر در اصل به زمان اردشیر تعلق دارد، ولی در زمانهای گوناگون، خصوصا در دوران انوشیروان و پس از آن، دچار دستکاری‌هایی شده و مطالبی بر آن افزوده شده و تغییراتی مطابق وضع زمانه در آن داده شده است، ابن مقفع نیز بخش‌هایی از آن را که مطابق پسند مسلمانان نبوده، در هنگام ترجمه به عربی حذف کرده و در ترجمه فارسی نیز ابن اسفندیار، بنا به ذوق و سلیقه ادبای دوران خود، اشعار و امثال عربی و آیات قرآنی و اشعار فارسی را بدان افزوده است.

کتاب های مجتبی مینوی

🔖 book_keywords : دانلود فایل pdf نامه ی تنسر

توضیحات تکمیلی

تعداد صفحات

257

حجم (مگ)

6.4

نوع فایل

اسکن شده

نویسندگان

مجتبی مینوی، محمد اسماعیل رضوانی

شناسنامۀ کتاب

کتابخانه فانوس

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “نامه ی تنسر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *